چطور برای پرتو محتوا تولید کنیم؟
قالب محتوای ایجادشده در بیشتر مواقع، متنی با رعایت اصول و قواعد نگارشی به‌همراه ذکر صحیح منابع است که در وب‌گاه پرتو و در صفحه‌های شبکه اجتماعی و پیام‌رسان مجله پرتو منتشر می‌شود. در برخی اوقات، محتوای متنی به‌همراه روش‌های مصورسازی به‌نحوی متفاوت در قالب اسلاید، آگه‌نگار (اینفوگرافی)، پوستر، پست‌های اینستاگرامی و ... منتشر می‌شود. در حال حاضر منبع‌های مورد استفاده در پرتو بایستی از بین مراجع معتبر علمی نظیر IEEE و ... انتخاب شوند. توجه کنید مرجع‌های مورد استفاده بایستی از
- مقاله‌های سفید (White Paper)،
- مقاله‌های رایگان و آزاد (Free paper) و
- مقاله‌های عمومی (Article)
- IEEE Spectrum،
- IEEE JobSite،
- IEEE Computer Society ComputingEdge،
- IEEE the Institute
- و ...
یافت می‌شوند. به‌منظور رعایت حقوق مؤلف، استفاده از مقاله‌های تحقیقاتی (Research paper) به‌عنوان منبع‌های قابل ترجمه در حال حاضر مورد تایید نخواهد بود.
برای تولید محتوای متنی به‌روش زیر عمل نمایید:
- سبک محتوای متنی و منبع مورد استفاده را به‌منظور عدم هم‌پوشانی با سایر محتواهای متنی و اعتبارسنجی منبع با مسئول اجرایی مجله پرتو با ارسال اطلاعات مرتبط به blog@ieee.org.ir مطرح و تایید اولیه را اخذ نمایید (تاییدیه طی 24 ساعت برای متقاضی ارسال خواهد شد). هم‌چنین توصیه می‌شود پیش از ترجمه، عنوان مقاله خود را وب‌گاه پرتو جستجو نمایید تا از تکراری‌نبودن آن مطمئن شوید.
- در تهیه محتوا به اصول و نکات نگارشی، نکات ویرایشی، فارسی‌نویسی و ... تا حد امکان توجه کنید.
- محتوای تهیه‌شده را در قالب فایل MS Word، به‌همراه عنوان ترجمه‌شده، لینک مرجع و نام و نام خانوادگی خود به پست الکترونیکی مجله پرتو به آدرس blog@ieee.org.ir با ذکر عنوان مقاله در قسمت Subject ارسال نمایید.
- در صورتی که برای اولین بار برای مجله پرتو مقاله ارسال می‌نمایید، یک قطعه عکس در قطع مربعی (اندازه 1000x1000) برای استفاده در کنار نام نویسنده به آدرس blog@ieee.org.ir ارسال کنید.